カラシニコフ自動小銃とギター。
戦場では、武器と楽器がある光景は多い。
武器と楽器は、相性がいい。

ここは、ロシア軍２万に包囲されているチェチェン人決死隊約１００人の部隊。
この包囲下のチェチェン部隊に、ギタリストが2人いた。

元ソ連軍兵士だった１人が歌うのは、チェチェン民謡ではなくロシア民謡。

隣にいた元ソ連軍下士官が、「ロシア民謡は、こう弾くんだ」とギターを奪い
取った。
歌い始めると同時に、タバコをくわえて「一服しようぜ」と。

１９９５年２月。開戦直後の当時のチェチェン部隊には、まだまだロシア色が強
く、ロシア民謡を歌ったところで「なんだよ、おまえ、どの部隊にいた？」とか
らかわれるていどだった。

歌っていた元ソ連軍下士官は、ウクライナ・キエフの部隊にいたそうだ。
彼の歌っていたのが「一服しようぜ」という歌だったかどうかは、当時音楽に無
縁だったカトケンには、判断しづらいが、もし、そうだったら、ロマンチックだね。


Давай　закурим（一服しようぜ）

パリャーノチカ（この歌をレパートリーの１つとして活動している）


２００８年１２月１２日、１９：３０〜２３：００
チェチェン戦争と映画と音楽ショーが西麻布で行われます。