イェレナ・タキッチ(JELENA TAKIC)記者のハリマタ・ハリ、第２弾。
ここで紹介している歌詞は、HOS吉田さんが訳してくれるかな？

 <<<
　ハリマタ・ハリの若い時の写真
（撮影・パナ）
 Hari Varesanovic

 <<<
　ハリ　フェスティバル
（撮影・イェレナ）
 Hari,klub "Vidikovac"u Budvi
 jul 2002.foto:Jelena Takic

イェレナお勧めのハリマタ・ハリの作品
	  
- Hari Mata Hari "IDI"-

Zlato da ti dam,
sta ce tebi to, nesreco.
Da bude? bogata,
sama medju tom sirotinjom.
Evo ti san,
osmjeh moj kojeg nema.
Evo ti sad,
srce pa, baci ga lavovima.
Ko izgori,
tog niko nikad ne zapali.

REF.
Jer draga, idi idi,
idi dok se vidi,
jer kraj mene,
ti ce? biti sama,
ja sam dosad,
samo bio tvoja prva mana.
Idi, idi,
idi dok se vidi,
jer kraj mene,
nece? biti dama,
ja ti mogu samo biti,
tvoja tamna strana.
Ko je ovdje lud,
pa se sam za tugu otima.
Ko je kome kriv,
neka neko drugi otkriva.
Evo ti san,
osmjeh moj kojeg nema.
Evo ti sad,
srce pa, baci ga
lavovima.
Ko izgori,
tog niko nikad ne
zapali.
REF.
Jer draga, idi
idi, idi dok se
vidi...

 <<<
　ハリマタ・ハリ　フェスティバル
（撮影・イェレナ）
 Hari,festival Suncane skale 
 12.07.2002.
 foto:Jelena Takic

 <<<
　ハリマタ・ハリ　コンサート
（撮影・イェレナ）
 Hari,Vrnjacka Banja
 18.08.2002.
 foto:Jelena Takic

 <<<
　ハリ・イェレナ　
  ベオグラード
（撮影・スロヴォダンカ）
 Jelena i Hari,
 HI-FI centar,Beograd 
 11.06.2002.
 foto:Slobodanka Birac